Тени в раю. Эрих Мария Ремарк. Перевод с немецкого. Москва. Прогресс. 1972 г.

Тени в раю.

Эрих Мария Ремарк.

Перевод с немецкого.

Москва. Прогресс.

1972 г.

Переплёт: Твёрдый тканевый. Формат: Обычный. 447с.

Состояние: Отличное (б/у).

Перевод с немецкого Л.Черной и В.Котелкина. Послесловие И.Фрадкина. Роман `Тени в раю` является последней книгой Ремарка. Когда 25 сентября 1970 года в Локарно на 73 году оборвалась жизнь широко известного и столь популярного в нашей стране писателя, на его рабочем столе лежала рукопись последнего романа. Возможно, автор не считал эту редакцию окончательной, но свои планы он унес с собой. И произведение увидело свет в том виде, в каком его оставил писатель. Роман рассказывает о судьбе тех немецких эмигрантов времен второй мировой войны, которые нашли спокойное убежище, легализовались, обзавелись надежными документами, спаслись от преследующих по пятам тревог и опасностей. В Нью-Йорке они недосягаемы для гестапо, отделены океаном от гитлеровского вермахта. Но покой так и не наступил.